Французско-русский технический словарь - boudin
Связанные словари
Перевод с французского языка boudin на русский
boudin
m
1) закраина; реборда; гребень; фланец
2) утолщение; валик
•
boudin de railboudin de renforcementboudin de roue
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) кровяная колбасаboudin blanc — колбаса из белого мяса; птицыboudin de foie — ливерная колбаса••s'en aller {tourner} en eau de boudin — не иметь успеха, закончиться ничемêtre plein comme un boudin прост. — быть пьяным в стельку2) валик, полукруглый валик (у колонны)3) спираль(ressort à) boudin — спиральная пружинаà boudin, en boudin — спиральный, винтовой; спирально4) спиральный локон5) мор. валёк; кранец6) воен. короткий ход сообщения7) пищ. жгутboudin de sucre — карамельный жгут8) запальный фитиль9) тех. закраина, реборда10) связка верёвки валиком (у альпинистов)11) разг. толстый палец, обрубок12) прост. шина13) прост. столбик монет14) прост. кишка, желудокscier le boudin — вызывать тошнотуen avoir dans le boudin — иметь кое-что за душой15) нескладная полная девушка, дурнушка16) прост. подруга; баба17)faire du boudin разг. — дуться ...Новый французско-русский словарь
2.
m1) закраина; реборда; гребень; фланец2) утолщение; валик•boudin de railboudin de renforcementboudin de roue ...Французско-русский политехнический словарь
3.
m1) шприцованная {экструдированная} заготовка2) текст. скатанная ровница•boudin de mélange ...Французско-русский словарь по химии
4.
maiguille à tricoter des boudins — см. aiguille à tricoters'en aller en eau de boudinavoir du boudinen avoir dans le boudinenvoyer de son boudin à qnfaire du boudinscier le boudintirer le boudin de la tauletourner en eau de boudince n'est pas pour toi que le boudin grilleavoir des doigts comme des boudinsclair comme du jus de boudinsouffleur de boudin ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 773 | |
2 | 742 | |
3 | 645 | |
4 | 481 | |
5 | 413 | |
6 | 356 | |
7 | 347 | |
8 | 345 | |
9 | 319 | |
10 | 317 | |
11 | 301 | |
12 | 292 | |
13 | 286 | |
14 | 275 | |
15 | 275 | |
16 | 267 | |
17 | 267 | |
18 | 265 | |
19 | 260 | |
20 | 233 |